Juana in Translation

Juana in Translation

Over enough

A message from the sun

Juana.txt's avatar
Juana.txt
Apr 03, 2025
∙ Paid
12
Share

Sacred Spring, 1894 - Paul Gauguin
Sacred Spring, Paul Gauguin

I can say now that it wasn’t easy and I can also say that it’s over. Not completely, cause nothing ever is, but over enough. Enough to be able to write about it, enough to be able to expect new fears.

I can say it wasn’t easy because I spent a long time waiting for exactly this: the feeling that things will be alright, that being hopeful isn’t silly. I can say that it’s over because I now look at a flower and think ‘finally’ instead of wondering how long we’ve got until days start to get shorter. I woke up at 5 AM this morning because I was ill and I spent the next two hours fearing terrible things — it’s not completely over — but I’ve not thought about that in broad daylight — it’s over enough.

Thank you reading. Become a free subscriber if you want to get my work in your inbox or upgrade your subscription if you feel like going through the archive.

I guess I could say I’ve been in my own personal winter. It lasted longer that the normal ones. It held its gr…

This post is for paid subscribers

Already a paid subscriber? Sign in
© 2025 Juana.txt
Privacy ∙ Terms ∙ Collection notice
Start your SubstackGet the app
Substack is the home for great culture